Deutsch-französische Studiengänge NRW

Stand A22

Le réseau " Deutsch-französische Studiengänge in NRW" est un regroupement de tous les cursus intégrés franco-allemands à double diplôme en Rhénanie-du-Nord-Westphalie, réunies sous l'égide de l'Université franco-allemande. Les disciplines sont très variées : elles vont des langues à la musicologie en passant par l’économie. Les études se déroulent en alternance en France et en Allemagne et constituent un point fort absolu pour tous ceux dont le cœur bat pour la France. Les étudiants des cursus du réseau bénéficient d'un soutien généreux de l'Université franco-allemande.

Cette année, les trois cursus suivants seront notamment représentés lors du forum :

Type d'établissement: Netzwerk
Activité principale: Le cursus franco-allemand de musicologie est un programme proposé conjointement par la Folkwang Universität der Künste de Essen et l’Université de Tours. Se faisant sur six semestres, les études conduisent à un double diplôme (Bachelor of Arts et Licence des Arts et Sciences humaines). Les études se font en premier lieu à Tours (1er et 2ème semestres) puis à Essen (3ème et 4ème semestres). Les 5ème et 6ème semestres peuvent être effectués au choix à Tours ou à Essen.
Outre le bilinguisme, l’une des particularités du cursus est la combinaison de contenus d’études scientifiques et artistiques. En parallèle des séminaires d’histoire de la musique, d’esthétique musicale et d’ethnomusicologie, les étudiant.es suivent des cours de théorie musicale, prennent des cours de piano, jouent dans des ensembles ou chantent dans des chœurs. Le cursus qualifie particulièrement pour des activités professionnelles dans le secteur culturel en France et en Allemagne.

Le cursus franco-allemand « Langues, communication et commerce européens » s’adresse à des étudiants souhaitant suivre, durant trois ans, une formation universitaire européenne qui associe l’étude des langues, l’enseignement théorique et la pratique professionnelle, dans le but d’intégrer des entreprises et des organismes agissant à l’international, en particulier dans le domaine franco-allemand. Le programme d’études, élaboré conjointement par les Universités d’Orléans et de Siegen, inclut les langues étrangères (anglais, allemand), la linguistique appliquée et les sciences économiques. D’une part, les étudiants feront l’acquisition de connaissances approfondies de la langue, de la culture et de l’économie du pays partenaire, ce qui leur permettra d’agir dans un contexte économique et institutionnel au niveau international. D’autre part, les étudiants se familiariseront avec l’étude scientifique des langues et de la communication dans des situations professionnelles. Dès la deuxième année d’études, les étudiants mettront leur apprentissage en pratique dans le cadre d’un stage obligatoire d’au moins deux mois, effectué de préférence en Allemagne.
Etablissements partenaires: Universität Siegen - Université d'Orléans

Folkwang Universität der Künste Essen - Université de Tours

Fachhochschule Dortmund - ESSEC Business School
Formations: Pluridisciplinaire
Contact 1: Gemmeke Britta
Service : Romanisches Seminar
Adolf-Reichwein-Str. 2
D- 57076 Siegen
Tél. : +492717402179
Mail : britta.gemmeke@uni-siegen.de