Deutsch-Französisches Forum

Deutsch-französischer juristischer Studiengang (Licence de droit)
LL.B. Saarland, Bachelor of laws im deutschen und französischen Recht

Das Centre Juridique Franco-Allemand (CJFA) ist ein Teil der Universität des Saarlandes. Es bietet seit 1955 die Möglichkeit eines zeitgleichen Studiums des deutschen und des französischen Rechts im Rahmen einer Licence en droit und eines LL.B.. Nach dem Erhalt dieser beiden Abschlüsse können die Studierenden ihr Studium je nach Studienziel mit einem deutsch-französischen LL.M. / Master 2 oder dem Staatsexamen fortführen.

Die ersten beiden Studienjahre der Licence absolvieren die Studierenden in Saarbrücken. Das dritte Jahr findet im Rahmen eines von der DFH geförderten integrierten Studienprogramms an einer der französischen Partneruniversitäten statt: Université Côte d'Azur, Université de Lorraine, Université Lumière Lyon 2, Université Paris-Panthéon-Assas, Université de Strasbourg oder Université Toulouse Capitole 1. Im Übrigen ermöglicht das erfolgreiche Erlangen der Licence am CJFA die Bewerbung für den Master BerMüPa der Universität Paris II mit den Partneruniversitäten in Berlin und München.

Die Vorlesungen werden in der Sprache des jeweiligen Rechtssystems gehalten. Die Studierenden haben jede Woche Vorlesungen in den Grundlagenfächern sowohl des Privatrechts (introduction, obligations, biens, famille, affaires, Bürgerliches Vermögensrecht I und II und Schuldrecht) als auch des Öffentlichen Rechts (droit constitutionnel, administratif, Staatsrecht I, II, und III, Europarecht, Strafrecht I und strafrechtliches Sanktionensystem).

Doppelabschlüsse LL.M. / Master 2

Die von der rechtswissenschaftlichen Fakultät, dem Europa-Institut und den französischen Partneruniversitäten des CJFA entwickelten Doppelabschlüsse LL.M. / Master 2 ermöglichen Studierenden, die bereits deutsch-französische Studienprogramme absolviert haben, ihre Kenntnisse im deutschen Recht und der europäischen Rechtsvergleichung oder im europäischen und internationalen Recht zu vertiefen. Studierende können mit einem dieser Doppelabschlüsse direkt an ihre Licence oder ihren Bachelor of laws anschließen.
Das erste Studienjahr wird in Saarbrücken absolviert, das zweite an der französischen Partneruniversität.

Für das erste Studienjahr an der Universität des Saarlandes haben die Studierenden die Wahl zwischen folgenden zwei Optionen:
LL.M. "Europäisches und Internationales Recht" (Europa Institut)
LL.M. "Deutsches Recht und Europäische Rechtsvergleichung" (Prof. Chiusi)

Im zweiten Studienjahr absolvieren die Studierenden eines der an den folgenden französischen Partneruniversitäten angebotenen Master 2-Programme:
Université de Grenoble Alpes SARALPES
Université de Lorraine SARLOR
Université Lumière Lyon II SARLYON
Université Paris II SARPA

Doppelmasterstudiengang LL.M. / Master 2 SARALPES-Europa

Die deutsch-französische Universität (DFH) bietet eine Förderung für Studierenden des integrierten deutsch-französischen Doppelmasterstudiengangs Europäisches und Internationales Recht SARALPES-Europa an, die für ihr erstes Studienjahr am Europa-Institut die Spezialisierung „Europäische Integration“ und für ihr zweites Studienjahr an der Universität Grenoble Alpes die Spezialisierung „Droit européen des transitions“ gewählt haben.